Classe 1936-1937

Service militaire de "Maurice" entre 1936 et 1937 a Blida en Algérie. Military training of "Maurice" between 1936 and 1937 at Blida in Algéria.

The photos of the album :
"Souvenir de mon ser...

0,entre deux guerres

"Souvenir de mon service militaire en Algérie" "Memory of my military training in Algeria"

Gautier

"Souvenir de mon ser...

0,entre deux guerre

"Souvenir de mon service militaire (afrique du Nord)" "Memory of my military training (north africa)"

Gautier

"La section - Dessin...

0,entre deux guerres

"La section - Dessin - photo -" "The section - Drawing - photo -"

Gautier

Pas d'annotation. Ap...

0,unknow

Pas d'annotation. Aprés Guerre ? No caption.

Gautier

"Je suis a gauche de...

0,entre deux guerres

"Je suis a gauche de la photo" "I'm on the left"

Gautier

Pas d'annotation. De...

1937,entre deux guerres

Pas d'annotation. Deux soldats de la base aerienne de Blida No caption. Two soldiers of the Blida air base

Gautier

Pas d'annotation. De...

0,entre deux guerre

Pas d'annotation. Des soldats du la base aérienne de Blida No caption. Soldiers from the blida air base

Gautier

"Caravane" "Carav...

0,entre deux guerres

"Caravane" "Caravan"

Gautier

"La rentrée à Blida....

1937,entre deux guerres

"La rentrée à Blida. Elle est un peu flou. A cause d'une trop grande absorption de liquide la part du photographe" "Come back to blida. The pic is a little bit blurry because of a to much absorption of liquid by the photographer" I'm not sure about the translation...

Gautier

"Le service est term...

1937,entre deux guerres

"Le service est terminé". Dernière photo de la série sur le père cent "The service is done". Last pic about the Hundred Father

Gautier

"Souvenir du Père Ce...

1937,entre deux guerres

"Souvenir du Père Cent. 1937. Blida 26-5-37" A noter, le soldat Tricault tout a droite. "Memory of Hundred Father. 1937. Blida 26-5-37" Note, the soldier of the right.

Gautier

Pas d'annotation. De...

1937,entre deux guerres

Pas d'annotation. Derniers moment avant l'inhumation. No caption. Last step

Gautier

Pas d'annotation. De...

1937,entre deux guerres

Pas d'annotation. Derniers moment avant l'inhumation. No caption. Last step

Gautier

"Oraison par Maitre ...

1937,entre deux guerres

"Oraison par Maitre Tricault" Toujours pas la bonne manière de porter son béret ! "Prayer by Master Tricault" . Still not the way to wear this hat !

Gautier

Pas d'annotation. Se...

1937,entre deux guerres

Pas d'annotation. Seconde prière No caption. Second prayer

Gautier

"oraison par Maitre ...

1937,entre deux guerres

"oraison par Maitre Picard" ou Sicard. A noter le port du beret... Ca doit bien rigoler ! "Prayer by Master Picard" or Sicard. Note, it's not the good way to wear this hat... Funny moment !

Gautier

Pas de description p...

1937,entre deux guerres

Pas de description pour cette photo. Le bon endroit a été atteint ? No caption for this one. The good place has been find ?

Gautier

"L'acheminement au t...

1937,entre deux guerres

"L'acheminement au terrain propice a l'himumation" "Carrying to the best place to burry" (to burry the hundred father, it's a symbol, nobody is dead)

Gautier

Camp des chenes ...

1937,entre deux guerres

Camp des chenes Oak camp

Gautier

"l'arrivée à Camp de...

1937,entre deux guerres

"l'arrivée à Camp des Chènes. Formation du cortège". Photo numéro 1 sur la série de photo de l'enterrement du père cent. "Oak Camp. Cortege formation" . First pic about the "père cent" (father hundred) wich is a french tradition. A celebration 100 days until the end of something like university or military training.

Gautier

"On the way to the O...

1937,entre deux guerres

"On the way to the Oak camp" Blida, Algeria. "En route pour le camp des chênes" Blida, Algerie

Gautier

"Before the departur...

1937,entre deux guerres

"Before the departure" "avant le depart"

Gautier